Pichilemu le lundi 27 février

2012-02-25

Il a plu une bonne partie de la nuit et ce matin le temps est couvert. Je démarre assez tard et commence par visiter les plages de Constitucion, au sud de la ville. Il y a une route en corniche d'où l'on voit des rochers sculptés par la mer; qui abritent de nombreux oiseaux (pélicans surtout). Ensuite je traverse le rio (il y a un grand pont) et je prends la route côtière vers le Nord. Le temps s'éclaircit rapidement, la route est plate et facile, longeant  la plaine côtière. Je dois quand même réparer une fuite à ma roue arrière… 
Apres avoir traversé le rio Mataquito j'ai le choix entre continuer le route côtière vers Duao et repartir vers l'intérieur par Licanten et Vichuten, évitant une partir du ripio (route non goudronnée). Le vent d'Ouest commençant à se lever je choisis cette solution. Comme je repars arrivent des cyclistes: ce sont deux Francais qui sont partis de Grenoble il y a 3 ans, et qui se dirigent vers Ushuaia ayant traversé la Russie, la Mongolie, la Chine, l'Alaska, l'Amérique centrale… Nous discutons une bonne demi-heure, échangeant informations et adresses email…
Apres Licanten la route monte beaucoup en pente très raide. Au sommet de cette côte je croise une autre Francaise, partie de Caracas, et qui va vers Ushuaia elle aussi. Décidément… Finalement j'atteins le lac Vichuten,  et  plante ma tente au Camping Laura.

longueur 101km ascension 1161m

2012-02-26

Je suis la route de ripio le long du lac Vichuquen. On ne voit pas trop le lac au début, il est entouré de propriétés et la route le longe de loin. Au bout du lac j'atteins Llico. au bord de l'océan. Ensuite je reprends la direction du Nord le long d'un chemin (étroit et un peu difficille) qui suit la crête, Il y a de belles vues sur la  cordillère au loin.
Finalement le chemin redescend en pente raide sur Lo Valdivia où il y a des marais salants. Une bonne route m'amène enfin à Bucalemu. Le vent est maintenant fort et je décide de m'arrêter. Je prends une chambre à l'Hôtel Casablanca.

longueur 45.5 km ascension 793 m

2012-02-27

Pas trop de vélo aujourd'hui, je rejoins Pichilemu depuis Bucalemu. Le vent d'hier a disparu, la route est large et belle (un peu raide au début comme toujours); il fait même un peu chaud. C'est sans problème que j'atteins Pichilemu après avoir contemplé les surfeurs à la Punta de Lobos.

longueur 39.8 km ascension 880m

Constitucion le Vendredi 24 février

2012-02-20

Je pars de Conception après avoir fait quelques courses. Comme toujours la sortie des grande villes est un peu compliquée mais après avoir évité l'autoroute tout va mieux. Je passe différentes localités sur la côte, le long de la baie de Conception. Entre les plages il y a des côtes sérieuses et des descentes raides. Après avoir traverse Tomé j'atteins Dichato, un petit centre de villégiature. Il y a un camping quelques kilomètres plus loin, j'appelle avant d'y aller. A travers les collines la route n"est plus goudronnée. Je m'installe au camping, et fais une ballade jusqu'à la côte à 2-3 km.

longueur 46.7 km ascension 868m

2012-02-21

Je pars du camping un peu tard après avoir fait un peu le nettoyage du vélo. La route est très accidentée, ne faisant que monter dans la colline et descendre a chaque plage pour traverser un rio. C'est assez fastidieux mais très beau, les plages sont quasiment désertes. Je me fais même transporter en camionnette entre 2 plages (3 km), c'est difficile de refuser… Finalement la route longe la côte qui est plus plate. Puis elle remonte un rio jusqu'à Coelemu où je m'arrête dans une pension.
Apres avoir réparé ma roue arrière (j'ai dû crever sur la fin), je dîne sur place; visiblement ce n'est pas une pension pour touristes, il n'y a que des hommes qui de connaissent et qui doivent travailler dans le coin.

longueur 48.4 km ascension 863m

2012-02-22

Je quitte Coelemu en direction du nord, je prends plutôt la route goudronnée cette fois, elle passe vers l'intérieur par Trehuaco et Quirihue. Il n'y a pas trop de trafic, toujours surtout des camions de bois. Je pique-nique sur la place de Quirihue. L'après midi je reprends la direction de la côte; il faut pas mal remonter (500m environ). Finalement la route redescend sur Cobquecura, où je m'installe à l'hôtel "El Atardecer". Le soir je visite la plage, ou je dîne au restaurant en attendant le coucher de soleil. A 50 m de la plage il y a une loberia, plusieurs îlots où il y a une colonie d'otaries (lobos).

longueur 70.5 ascension 1131m

2012-02-23

Avant de partir je vais photographier les otaries. Un peu plus loin sur la côte il y a une formation rocheuse (Iglesia de Piedra) percée de toutes parts.
La route continue le long de la côte, toujours accidentée, il y a même une longue partie non goudronnée. Finalement j'atteinds Curanipe, mais je decide de continuer un peu jusqu'à Pelluhue pour en faire un peu moins le lendemain; arrivé là il est difficile de se loger; finalement je trouve une chambre un peu chère bien sûr dans ces conditions…

longueur 59.6 km ascension 937m

2012-02-24

Ce matin le temps est couvert. La route vers Constitucion est plutôt facile. Je traverse Chanco. Je m'arrête pour manger un poisson frit à Pellines. Sur la fin la route s'élève un peu avant d'arriver à Constitucion. C'est une ville un peu plus grande, avec une usine de p^qte a papier qui pollue un peu l'atmosphère. Je m'installe dans un petit hôtel ou il y a internet, ce qui me permet de rattraper  mon retard pour ces notes de voyage. Sur le bord du rio il y a encore beaucoup de traces du terremoto et du tsunami, tout n'est pas encore reconstruit ici.


longueur 79.5 km ascension 1018m

Conception le dimanche 19 février

2012-02-17

Toute la matinée le temps est couvert. Apres Traiguén la route est toute droite à travers les plantations d'eucalyptus. Ce qui ne veut pas dire qu'elle est plate! Il y a des montées tout le temps, parfois un peu raides. Le vent se manifeste beaucoup surtout sur les hauteurs. Je m'arrête à Los Sauces pour manger un sandwich. L'après midi la pluie commence, et c'est sous une vraie averse que j'arrive à Angol. C'est une vraie petite ville mais sous la pluie il n'y a pas grand-chose à faire. A par tester une bière artisanale dans la parc. Je teste aussi le restaurant conseillé par Lonely Planet: bon mais trop abondant… je ne peux pas finir mon "lomo mignon".

longueur 70.8 ascension 774m

2012-02-18

Bien que le temps soit couvert il ne pleut pas aujourd'hui; je reprends la route en direction de Conception (vers le Nord).  La route est d'abord droite et un peu monotone. Je pique nique juste après Nacimiento. Le temps est maintenant bien dégagé. Ensuite la route quitte la plaine pour couper à travers les contreforts de la cordillère de la côte et le paysage est bien plus agréable, forêts et pâturages. Il y a aussi moins de circulation. Finalement j'atteins Santa Juana au bord du rio Biobio. Je trouve à me loger ("cabana") et visite les restes du fort (17e siècle?).

longueur 103km ascension 912m

2012-02-19

Grand beau temps ce matin, je reprends la direction de Conception. la route est calme bien sûr;  il y a pas mal de  cyclistes comme partout le dimanche matin. La route suit le rio Biobio jusqu'à Conception. Il y a de belles vues sur le fleuve qui est très large près de son embouchure. Finalement on le traverse sur un long pont et je rejoins facilementt l'Hôtel Ercilla ou j'ai réserve par téléphone 5 km avant d'arriver…

longueur 51,6km ascension 297m

Traiguen le jeudi 16 février

2012-02-16

Aujourd'hui  c'est une sorte de transition, je traverse la 'Valle Central' vers la Cordillère de la côte. Au début ma route reste un peu sur les contreforts de la Cordillère des Andes, avec des montées et des descentes, puis part vers l'Ouest pour croiser la 'Ruta 5' (ou Panaméricaine), l'autoroute qui coupe le Chile en deux dans le sens de la longueur. Encore 30 km, à travers les champs de blé et les premières vignes,  et je m'arrête à Traiguen, toute petite ville; il y a un petit hôtel sur la place.  


longueur 91.5 km ascension 774m

Curacautin le mercredi 15 février

2012-02-12

De Caripulli (apres un fantastique petit-déjeuner: sopaipillas, miel, confitures maison…) je prends la direction du lac Villarica. Je choisis de laisser Pucon de côte, c'est un haut lieu de l'industrie touristique chilienne; et me dirige vers Villarica au débouche du lac, à priori plus sympathique. Vu la fréquentation de la route entre Pucon et Villarica, il est bien vrai que tous les chiliens sont dans ce coin en février. Tant mieux il y a plus de place ailleurs… J'atteins Villaruca assez tôt dans l'après-midi, mais le temps de me renseigner sur un camping un peu plus loin (il n'y en a pas), je décide de me loger dans un hôtel (pas terrible même si pas trop cher pour l'endroit).

longueur 55.2 km ascension 380 m

2012-02-13

Je prends la route de l'autre côté (Nord) du lac; vers Cunco. La route est d'abord très agréable à travers des propriétés cossues, puis dès qu'elle fait mine de s'élever un peu elle devient  une piste étroite … Je retrouve le goudron de l'autre côté des collines (Trailanqui) dans la vallée suivante. Je cherche un camping un peu après Cunco, il y en a un une dizaine de km plus loin, à Villa Garcia. Je l'ai pour moi tout seul, je campe près d'un rio ou je peux me baigner un peu… le tout pour 2000 pesos. Pas de douche à ce prix mais des proprios agés très sympa.

longueur 73.2 km ascension 935 m

2012-02-14

Départ vers Melipeuco et le Parc National Conguillo. Le temps est un peu couvert. La route est quasi droite dans le fond d'une large vallée.  A Melipeuco, au bureau touristique on me donne la liste des campings mais la plupart sont complets. Le seul disponible est quelques km  après l'entrée mais quand même à près de 1000m d'altitude, je vais donc me reposer un peu et prendre des forces pour demain et la traversée du Parc. En fait il y a beaucoup de vent et le camping est le bienvenu quand j'y arrive.

longueur 42.6  km ascension 711 m

2012-02-15

Aujourd'hui je traverse le Parc National Conguillo du Sud au Nord. Malheureusement le temps est encore un peu couvert et les sommets des volcans sont cachés.
L'ambiance est assez impressionnante: le volcan Llaima fait des éruptions toutes les 4-5 ans, la dernière le 1er janvier 2008. Il y a d'immenses champs de lave et la route a du être reconstruite plusieurs fois. Je photographie quelques lacs dont l'un aux reflets assez extraordinaires. Le col est vers 1400m, après l'avoir passé on quitte le parc et la route devient meilleure. J'atteins finalement Curacautin vers 16 h; la ville suivante est à plus de 50 kilomètres, et de nouveau le vent s"est levé; alors je m'installe à l'hôtel; il y a wifi mais qu'il est lent! Les photos viendront plus tard.
Ce matin le wifi marche mieux...


longueur 53.7 km ascension 739m

Carripulli le dimanche 12 février

2012-02-10

Je décide donc de passer au Chili par le paso Mamuil Malal, l'autre solution (par le paso Carirrine) me paraissant plus difficile (tout en 'ripio' jusqu'à Conaripe). De San Martin Je prends la direction de Junin de Los Andes. La route est très bonne, c'est déjà la pampa argentine, peu accidentée et bien plus sèche que la Cordillère.
J'atteins Junin où il y a une feria, je prends un sandwich au bord de la plaza. Je me renseigne sur le logement près du col: il y a un camping qui sert surtout à ceux qui font l'ascension de volcan Lanin, mais il est officiellement fermé (ni eau ni toilettes…). La route est goudronnée jusqu'à une dizaine de km du col.  Après Junin il y a beaucoup moins de circulation, le route s'élève peu a peu, avec de belles vues sur le volcan Lanin. Je prends de l'eau dans un torrent. La parlie en ripio à la fin est plutôt difficile (trop de gravillons) d'autant plus que le vent d'Ouest s'est levé.
Je trouve une place au camping qui est quasi plein, le garde m'indique où prendre de l'eau dans un torrent propre, les policiers argentins m'offrent un verre de limonade.


longueur 109km ascension 1074m

2012-02-11

Le temps est toujours aussi beau. Il faut passer les postes de contrôle argentin (plus d'une heure d'attente, il y a une seule file pour ceux qui entrent et sortent du pays) puis chilien (pratiquement pas d'attente, il sont  mieux organises, en plus les gens attendent dans leur voiture, et en vélo on passe devant…). La descente est très belle à travers le Parc National Villarica. Au fond de la vallée il y a une nouvelle route goudronnée. Je déjeune d'un sandwich à Curarrehue. Plutot que d'aller jusqu'à Pucon je m'arrête dans un hospedaje à Caripulli. Cela me laisse le temps de visiter les thermes, il y en a plusieurs tous près. On se trempe dans des piscines de températures variées, ça fait du bien après la route.


longueur 54,5 km ascension 392m

San Martin le jeudi 9 février

2012-02-08

Le matin il fait très beau et il n'y a plus de vent -- comme prévu. Je prends la route du circuit des 7 lacs qui va me conduire à San Martin de Los Andes, en deux jours, à travers les parcs nationaux Nahuel Huapi et Lanin. En fait il y plus de 7 lacs, mais ce compte sonne mieux sans doute. Au début on suit toujours le lac Nahuel Huapi, puis le lago Correntoso, puis le lac Espejo et le lac Espejo Chico, ensuite  après un long faux plat les lacs Escondido, Villarino et Faulkner. La route est non goudronnée jusqu'au lac Villarino. Sur certains lacs comme le Lago Espejo Chico, flottent encore des cendres du volcan, ça ressemble à du sable qui flotte! Il y a un camping au bord  du lac Faulkner et c'est là que je m'arréte pour camper.

longueur 63,7 km ascension 1158m

2012-02-09

Il reste 50 kn à peu près jusqu'à San Martin mais la route est maintenant toute goudronnée, et ça aide bien.Un petit détour cependant vers le lac Hermoso (à 2 km de la route) puis on surplombe le lac Machonico. C'est le dernier lac du circuit avant d'arriver à San Martin. Le dernier point haut a une particularité: le ruisseau qui arrive au col se divise en deux, une partie sur le versant sud se dirige vers l'Atlantique, l'autre vers le Nord; où je vais descendre; rejoint le lago Lacar qui en fait se déverse dans le Pacifique. Il ne reste qu'une longue descente vers San Martin. Je m'installe a l'Hôtel Crismalu pour la nuit.

longueur 56km ascension 616m

A l'Office du Tourisme on m'apprend que le bateau (barcaza) que je voulais prendre au Chili après avoir passé le col Hua Hum, est en panne, et donc il me faut passer ailleurs plus au Nord, donc au moins un jour de plus en Argentine.

Villa Angostura le Mardi 7 février

2012-02-05

Je laisse mes sacs à l'hosteria pour faire le circuit 'chico' (dans les collines et lacs du parc). Il y a beaucoup de vent mais les vues sont spectaculaires. Ensuite je rejoins Bariloche où je trouve une autre hosteria.  Je passe l'après-midi à soigner mon rhume et à visiter Bariloche.


longueur 44.8 km ascension 764m

2012-02-06

Le lendemain après quelques courses je prends la direction du Nord. La route contourne le lac Nahuel Huapi puis continue à travers la pampa vers le Nord-Ouest; là d'où vient le vent …
La progression devient plus difficile et je m'arrête au camping de Don Horatio, au bord du lac. Le camping est presque vide (seulement deux autres cyclistes, américains). Je prends un bain dans le lac.


longueur 53.7 km ascension 545m

2012-02-07

Le lendemain il y a encore plus de vent (c'était prévu) et le temps se couvre vite. Je ne fais que 34 km jusqu'à Villa La Angostura, ou je m'arrête à l'Hostal Don Pilon. Villa La Angostura est très touchée par les cendres du volcan Caulle (au Chili) ça ressemble un peu au voisinage d'une cimenterie… Visiblement dès qu'il pleut un peu tout se recouvre d'une fine couche de cendres et les gens nettoient. Il y a de grands tas de cendres à certains coins de rue.


longueur 33.7 km ascension 452m

Bariloche le samedi 4 février

Me voila parti pour de longues vacances (à vélo bien sur…). Mon plan est de suivre le début de la Carretera Austral (non parcouru il y a 2 ans pour cause de Volcan, puis de passer en Argentine par Futaleufu, Bariloche, San  Martin de Los Andes, et de remonter vers Santiago…



2012-01-30

Avion départ de Santiago 7:45
Aéroport Puerto Montt: je remonte le vélo sans problème! Mais il pleut… Je pars vers Puerto Montt mais je me trompe de direction! Cela fera quelques km de plus à la fin…  Heureusement la pluie a cessé.
A Puerto Montt j'achète du gaz et à manger. Ensuite la route suis à peu près la cote le long du golfe Reloncavi. Je m'arrête a Quillaipe dans un hospedaje familiar. Très sympa, je peux faire ma petite cuisine.
km: 68.65

longueur 68.4 km ascension 643m

2012-01-31
Départ matinal après un remarquable petit déjeuner (confiture maison et sopaipillas) mais le pneu arrière est dégonfle. La valve n'a pas bien suppose le voilage en avion. j'utilise la chambre de rechange mis il faudra en acheter une autre a Hornopiren.
Le temps est couvert avec un peu de pluie. La route est goudronnée presque jusqu'à 10 km de ferry. A Caleta Alena j'ai le temps de prendre des empanadas de queso avant d'embarquer. Ensuite la route est d'abord assez plate puis il y a surtout des montées (les descentes on les oublie vite). Le pluie se renforce peu avant d'arriver a Hornopiren (vers 19h). Je me rends a la Naviera Austral et constate que les ferrys sont complets jusqu'à samedi! En général c'est toujours plus facile pour les cyclistes --- mais il y a un grand bus dans chaque ferry et le nombre de places assises est limite. On me suggère de tenter ma chance le lendemain 1h avant le départ de 9h30.
Je vais donc m'installer a l'hôtel Hornopiren, pas cher mais propre. Dîner de saumon chez Carrito.


longueur 84.2 km ascension 1237m

2012-02-01
Départ très matinal donc pour le ferry. Il y a déjà des piétons et des cyclistes (7 autres) qui attendent mais petit à petit le ferry se remplit, le bus arrive et il est clair qu'il n'y aura pas de place. Après un peu d'hésitation je décide de changer mes plans et de repartir vers le Nord du côté Chilien, en essayant de faire Puerto Montt-Bariloche. Il y a un bus a 13h (4000 ch$) ce qui m'évitera de refaire le même route en vélo. Je fais l'aller retour jusqu'à l'entrée du Parc Hornopiren en attendant.
Une fois le vélo et les sacs chargés (300 CH$ de plus) le bus refuse de partir! il y a visiblement un problème de batterie. Certains passagers plus pressés prennent des taxis. Apres une dernière tentative (les passagers poussent le bus…) on nous annonce un départ à 17h30 et une arrivée à 21h. Il faut donc attendre. Je réserve une chambre à Puerto Montt.
Un autre bus arrive bien à l'heure prévue et nous partons. Le temps ne cesse de s'améliorer.
J'aurais prefere le beau temps a vélo qu'en bus et meme qu'un autre bus que le mien (pourquoi  pas celui du ferry…) tombe en panne mais on ne peut pas tout avoir.
Je trouve l'hostal Vista Hermosa sans problème à Puerto Montt; tout prés de la station de bus; la chambre est petite et mansardée. J'ai le temps d'aller dîner à Tabla Ancla avant de me coucher. 

2012-02-02

Départ de Vista Hermosa apres avoir vérifier les horaires de Cruce Andino a l'agence.
Apparemment pas de problème. Le temps est magnifique. Une grande côte pour quitter Puerto Montt puis la route est plate avec de belles vues sur le volcan Osorno; je m'arrête pour une empanada à Puerto Varas et une baignade dans le lac Llanquihue. Apres avoir fait quelques courses à Ensenada j'atteins les rapides de Petrohué (quelle foule!) puis le camping Conaf à Petrohué au bord du lac.

longueur 85,0 km ascension  918 m

2012-02-03

Le beau temps continue. Je me prépare tranquillement car le bateau part a 11h30 d'apres l'employé que j'ai vu hier soir. J'arrive quand même  largement en avance à l'embarcadère; le bateau est là et comme on me dit de monter je monte. L'horaire a été changé, quelques minutes de plus et je devais attendre 24h… Je prends mon billet dans le bateau (98 dollars pour traverser trois lacs).

A Peulla je passe la douane chilienne et au bureau des guardaparques on me confirme  que je peux avancer 17km cet après-midi  pour avoir moins a monter demain. Je peux camper près du poste de carabiniers a Casa Pangui avec vue sur le volcan Tronador. Un petit chien insiste pour jouer et m'aider a monter la tente…
Le vent se lève et il pleut pendant la soirée et une partie de la nuit.


longueur 17.2 km ascension 241m
 

2012-02-04

Il fait beau le matin avec quelques nuages. Depart matinal vers 8h30, la montée est raide mais tranquille. Juste apres le col en Argentine je croise deux cyclistes français. J'arrive a Puerto Frias juste avant que le bateau parte, et je peux passer la douane en priorité ce qui m'évite d'attendre 3-4 h.
C'est une petite traversée jusqu'à Puerto Alegre. Il y a ensuite 4km a descendre jusqu'à Puerto Best sur le lac Nahuel Huapi. Là le catamaran ne part que vers 17h30. Je déjeune au restaurant, ensuite je participe à une ballade aux cascades et au lac Los Cantaros.

Le troisième bateau nous emmène finalement à Puerto Panuelo. Comme il est 19h je cherche un logement et trouve sans problème (posada do campo Equs).


longueur 50.7 km ascension 970m